Emma got an accident and broken bone last Sunday.
She was so crying when her bone was broken. It made me so confusing.
Then again she wept aloud,--so bitterly that the voice of her crying pierced into the marrow
of the my bones,--
I took her Emergency. She had stayed at the hospital since that time and gotten surgery.( she needs to engage a plate inside her leg.)
After 3days, Emma came back home and she is OK.
Hopefully no more pain for her.


先週の日曜日に、エマは前の足の骨を折ってしまいました。
人間と同じような泣き声で叫ぶエマの声を聞いて、かなり動揺しましたが、とにかく近くの病院に連れて行きました。でも、日曜日だったので、そのまま救急病院へ連れて行きました。
診察中は本人は疲れて私の腕の中で寝ていたので、興奮させないようにそのまま入院させ、翌日、骨の中にプレートを入れ、足を固定させました。

包帯姿のエマちゃんです。
昨日無事退院。家族の心配なんか吹き飛ばすぐらい、食欲旺盛、おてんばぶりも相変わらずです。
でも、エマちゃん、よくがんばりました。
入院中にＮＹジャイアンツ勝ちましたよ。スーパーボウルは一緒に応援しようね。

エマがうたいまちゅ。

はっぴばーちゅでーちゅうゆぅー
はっぴばーちゅでーちゅうゆぅー

はっぴばーちゅでぇ　でぃあ　かみおおにいちゃん

（ほら、ふうってして！おにいちゃん）


はっぴばーちゅでーちゅうゆぅー


５ちゃい、おめでとう、おにいちゃん。
　
えまでちた。

日本にいた頃、The Boomというバンドが好きでした。
あんなに有名になる前から、いいなっておもっていた時に
”星のラブレター”という歌を聴き、おおって思って、ファンになりました。
The Boomは
そのうち”島唄”で大ブレイクして、有名になって、ビックになりました。

私がまだ高校の教師をしていた時のことですが、生徒＋私の念願かなって、卒業式の時、
みんなで”風になりたい”を大合唱しました。
まだまだ他にもいい思い出が彼らの歌とともにたくさんあります。

彼らの歌の中で、私はこの曲が一番好きです。
それは幸せであるように（←クリック）という曲です。
それなりに悩みがあったあの頃、この歌を本当によく聞きました。
なんなのかなぁ、、、、
フレーズといい，歌詞といい、雰囲気といい、、、
当時、こんな素敵な歌を歌うことの出来る彼らを本当に羨ましく思いました。
今この歌を久しぶりに思い出し聞いてみました。
やっぱり同じ気持になりました。

I love New Year's special food,"Osechi".So I tried to make them!!!!(without fish sausage and sweet bean jelly)


This is my favorite food "Kinpira".(fried burdock root and carrot).


And,,"Ozouni"(rice cakes boiled in chicken & vegetable soup)


Many of my friends came to my place and enjoyed to eat them.
Also Giants won @ Sunday night game.
So,,,Very Very Happy my new year!!!!

２４日にいってきました。Giants戦。
しかもどっちも、NYチーム同士の対戦でした。
なので、↓こんな人たちがいっぱいいました


こっち↓はJetsのファン。みんな絶対緑君につけています。今回はこういう人のほうが勿論おおかったです。

頑張って，イーライ！！（左）


無事勝利。ふう、、、。よかった。

フットボールは屋外なので、負けたら、心身共々かなり寒いけど，観戦中はそれを超える面白さがあります。
でも、この日はいい天気ですごくよかったです。

Merry Christmas and a very,very Happy new year to you!
今日は、Giants vs Jets戦に、いってまいりまーす。（笑）

Hi, This is Emma.

My mom took me to Bryant Park today with my brother.


I saw a big CHRISTMAS TREE @ park.
あたち、びっくりちちゃいまちた。
でもきれいでちた。ぴかぴかでちた。

あたちは、ちゅりーって、おおきなあいちゅがちゅきなのかなぁ、ってちょっとおもいまちた。
あいちゅがあったから、あたちはちゃむかったでちゅ。

だいちゅきなかみおおにいちゃんとわらってるおにばば（まま）と
「ちーじゅっ」
えま。

PS、
カミオです。エマは今日,前の歯が抜けて、変な言葉になってます。
分かりにくいと思います。ごめんなさい。
この写真が僕とママ（鬼ババじゃありません）とエマが一番いい感じです。全部パパがとってくれました。


Happy Holidays!

I played two songs. E minor Blues & Christmas song

こんな気分が先週の土曜日の私でした。

こんにちわ、カミオです。
ボクのパパとママはどっちも１１月生まれです。
レイ君のママから相談をうけ、僕たちはレイ君のお家でパーティーをしました。
ボクの大好きなグレースお姉ちゃんもきてくれました。

40 歳になると、こっちでは　”Over the hill”（人生の半分通過）として盛大に御祝いします。
Yes! My daddy is just "Over the hill"！
Ray's Mom made a wonderful pumpkin cake!

Happy Birthday Dad!


OMG!!! So, soooooo Gorgeous!!!
This is turkey.I have never seen such a big turkey!!!!
Of course Emma was speechless & She could not stop her drivel...(笑）
This is Ray's Dad made.It is so wonderful!
Thank you I really appreciate it,Ray&Ray's mom& dad
ボクとエマでじゃあ、こんなに素敵なパーティー、できなかったよ。

Hello!えまでちゅ。
ぱぱのパーティーのつぎのひが、ままのたんじょうびでちた。
I knew that my Mom is older than my Dad but she said to me I am "forever 21"!!!?
でも、カミオおにいちゃんとエマと、グレースおねえちゃんと,レイおにいちゃは、そのなまえがおようふくのおみせのなまえってちってまちゅ。

My mon loves coffee.
グレースおねえちゃんのパパのお国のぶらじるはCoffeeがおいちいでちゅ。
それをもらいまちた。ぐれーすおねえちゃん、ありがとう。ままはすごく、すごくよろこんでまちた。
And My dad bought my mom's favorite chocolate cake @ FINANCIER !!!!


そちて、
かみおおにいちゃんとぱぱとえまで、うたをうたいまちた。
それから，あたちもさっそくコーヒーをのもうとちたら、ままにちかられまちた。
エマはまだコーヒーがのめないそうでちゅ。
それと、ちょこれーともたべれないので、ままたちがたべるところをおにいちゃんと、みてまちた。（涙）。
カミオおにいちゃんはいつもかっこよくてぜったいないけど、エマはよだれがたくさんでまちた。
Why?
エマもはやく”Forever 21"になって、よだれなんかたれない、ちゅてきな　おとなになりまちゅよ。

Anyway,
Happy birthday Mom.

12月に行われる恒例のクリスマス発表会に向けて，みんなが練習を始めました。
クリスマスの発表会の曲はみんなのリクエスト曲です。
だんだん日本人の生徒より現地の生徒（アメリカ人とか）が多くなった私の教室で
今年リクエストが多かったのは
Adele の Someone like you。
確かに何気にいろんなところでよく聞いた歌でした。さっそく編曲して発表会で弾けるようにしました。
後は，本当に色々です。
定番だけどみんなが好きなくるみ割り人形とか、
スタートレックとか、
TV番組とか。。。ジングルベルとか。

まあ、たのしくみんな頑張ろうね。

さて，そんなこんなでみんなのリクエスト曲を探している時に
このビデオをみつけましたこれ、なかなかいい♡です。
人気TV番組のGleeからみつけました。
何気にAdeleのSomeone like youが入ってるところが気に入ったかんじです。